>
Fermer X

En vous inscrivant à notre infolettre vous acceptez de recevoir périodiquement des courriels de la part de Dubé Latreille Avocats Inc.

Merci! Nous avons bien reçu votre courriel.

Désolé, une erreur s'est produite. Merci de réessayer plus tard.

Cabinet d'avocats

Dubé Latreille Avocats

Des services juridiques pratiques, fiables, et compétitifs.
Un cabinet spécialisé dans les domaines suivants :

Un cabinet fiable, polyvalent, et compétitif au service des particuliers et des PME du Grand Montréal depuis près de 20 ans.

Afin de se classer parmi les meilleurs, DUBÉ LATREILLE suit de près l’évolution de la pratique du droit et de la technologie pour s’assurer d’offrir à nos clients des services juridiques pratiques, fiables, et compétitifs.

Par ailleurs, notre cabinet se distingue par la rigueur et l’éthique de travail des membres de notre équipe dans l’exécution de nos mandats. Cette approche favorise auprès de nos clients le développement de relations d’affaires durables qui sont fondées sur des échanges francs et directs.

Capsules loi 25

Les partis politiques

En ce lendemain d'élections provinciales, divers partis politiques ont fait les manchettes que ce soit en raison de leurs promesses électorales ou pour leur performance le soir du scrutin. Suivant l'entrée en vigueur de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé en septembre dernier, ces mêmes partis peuvent-ils se voir opposer cette Loi? En fait, plusieurs seront surpris d'apprendre qu’un référent explicite aux partis politiques ne sera inscrit dans la Loi qu'en septembre 2023. D'ici là, rien dans la présente formulation n'inclut les partis politiques.

Pour en savoir plus sur les diverses exceptions applicables au sein de la nouvelle Loi 25, communiquer avec nous au info@dubelatreille.ca et surveiller nos futures chroniques!

Entrée en vigueur : 22 septembre, 2022

La communication de renseignement à des fins de recherche - une exception au consentement

Suivant les modifications de l'article 21 et les nouveaux 21.0.1 et 21.0.2 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, la Commission d'Accès à l'information (CAl) n'a plus un rôle actif à jouer en matière de communication à des fins de recherche. Chacune des parties impliquées partie divulgatrice et partie requérante - devra se conformer aux conditions prévues par la loi. La CAl sera désormais seulement informée de l'entente entre les parties.

Pour tous les critères applicables en la matière, nous vous encourageons fortement à communiquer avec nous au info@dubelatreille.ca et à surveiller nos futures chroniques!

Entrée en vigueur : 22 septembre, 2022
Logo Dubé Latreille Avocats

Chroniques

Nouvelles

Publications LinkedIn

Me Jean-François Latreille, CD
Avocat, associé principal

Entreprises piratées: comment réagir à une cyberattaque?

Contrairement à ce que suggèrent certaines croyances, le phénomène des cyberattaques n'épargne aucune organisation: les grandes comme les petites. Il suffit que votre entreprise soit branchée à Internet pour y être exposé.

Qu'est-ce qu'une "cyberattaque"? Essentiellement, il s'agit d'une tentative effectuée délibérément pour accéder illicitement aux systèmes informatiques d'une organisation afin d'en compromettre l'accessibilité, la confidentialité ou l'intégrité.

Les cyberattaques sont invariablement des événements éprouvants et généralement coûteux pour les organisations qui en sont victimes. En effet, outre les mesures de prévention, protection et sensibilisation que toute entreprise devrait mettre en place pour s'en prémunir, l'existence d'un plan d'urgence (ainsi que le requiert désormais la Loi 25) combiné à une cyberassurance peuvent réduire considérablement la portée des préjudices inhérents à ce type d'incident.

Dans le cas de Sobeys, s'il s'avère que ses systèmes d'information ont fait l'objet d'une cyberattaque (ce qui semble probable), elle a nécessairement activé son plan d'urgence et constitué une équipe de crise composée de spécialistes et conseillers divers pour voir à minimiser ses dommages à tous les niveaux (opérations, réputation, responsabilité civile, et conformité).

Il s'agit ensuite pour Sobeys de déterminer quelle vulnérabilité a été exploitée, depuis quand son réseau a été infiltré, et quelles données ont été compromises (incluant le dispositif de sauvegarde). Ce faisant, il faut également établir si les données de l'entreprise ont été exfiltrées par les criminels. Ces renseignements sont déterminants pour permettre à l'organisation de définir l'ampleur du problème, les options à envisager (dans le cas d'une cyberrançon: payer ou ne pas payer), et le contenu des notifications qui devront être faites aux autorités et aux victimes.

Entre-temps, les communications sont très importantes. Sobeys devra sortir de son mutisme pour contrôler le message qu'elle diffuse auprès du public, de ses employés et des parties prenantes. Ce faisant, elle devra faire preuve d'une grande prudence puisque le contenu de celui-ci aura invariablement un impact sur l'image et la réputation de l'entreprise, sur la valeur de ses actions, la confiance de ses partenaires, ses relations avec ses fournisseurs, etc., dans un contexte fluide et évolutif qui pourrait facilement prêter flanc à des poursuites civiles, d'autant plus que la chaîne d'approvisionnement s'en trouve perturbée ainsi que le suggère l'article ci-dessous.

Les cyberattaques menacent quotidiennement la pérennité des entreprises. Conséquemment, les dirigeants ont la responsabilité de s'y préparer.

Cyberattaque chez Sobeys: des commerçants ne peuvent toujours pas passer leurs commandes

...
En lire plusLire sur LinkedIn
Me Jean-François Latreille, CD
Avocat, associé principal

RETOUR DU GALA "BULLES ET TAPIS ROUGE" DE L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC: UN RETENTISSANT SUCCÈS!

Mercredi, le 31 août dernier se tenait la 10e édition du fameux gala Bulles et tapis rouge de l'Association pulmonaire du Québec (APQ). Cet événement haut en couleur, qui rassemblait plus de 500 personnes au Terminal 1 du Vieux Port de Montréal, visait à amasser des fonds pour la recherche et pour financer différents projets conçus pour venir en aide aux personnes qui sont aux prises avec des problèmes de santé pulmonaire, soit près du tiers des Québécois.

Encore une fois, et malgré 2 ans de pandémie, l'APQ a réussi à organiser un événement exceptionnel pour le plus grand plaisir des nombreux participants. Le moment fort de la soirée a été sans nul doute les témoignages émouvants de patients qui ont partagé leur combat contre la maladie suivi d'un défilé de mode époustouflant mettant en vedette plusieurs grands noms de la mode québécoise. Quel show!

DUBÉ LATREILLE est fier de sponsoriser cet événement pour appuyer un organisme qui rend annuellement d'immenses services aux citoyens du Québec en appuyant la recherche, en menant des campagnes de sensibilisation, en donnant de la formation, et en prodiguant des programmes, des soins et de l'espoir à tous ceux et celles dont la vie est hypothéquée par une maladie pulmonaire.

Nos sincères compliments à Mme Dominique Massie (directrice générale) et à toute l'équipe de l'Association Pulmonaire du Québec pour leur dévouement et pour le succès de cet événement qui fait désormais partie des grands rendez-vous annuels à ne pas manquer. Merci pour ce que vous faites et bonne continuation!

https://poumonquebec.ca/gala-bulles-tapis-rouge/

...
En lire plusLire sur LinkedIn
Me Jean-François Latreille, CD
Avocat, associé principal

LE CERCLE NUMÉRIQUE: C'EST PARTI!

Les membres fondateurs du Cercle Numérique se sont réunis le 30 août dernier afin de célébrer le lancement de cette nouvelle plateforme. Essentiellement, ce regroupement d'entreprises, unique au Québec, a pour objet de sensibiliser les entreprises québécoises aux enjeux inhérents à la cybersécurité et à la protection des renseignements personnels, lesquels sont devenus incontournable depuis l'entrée en vigueur de la Loi 25, et de servir de point de référencement vers les services dont elles ont besoin.

DUBÉ LATREILLE est fier de faire équipe avec LPR Technologies, SarX, Cy-Clic, Consulat RP, et Coginov pour offrir aux organisations des solutions pour les aider à se conformer et à s'y retrouver dans ces domaines complexes et techniques.

Visiter notre nouveau site! (www.cerclenumerique.com)

Aperçu de l’image


...
En lire plusLire sur LinkedIn
Me Jean-François Latreille, CD
Avocat, associé principal

LANCEMENT DU "CERCLE NUMÉRIQUE" AU SERVICE DES ENTREPRISES

Après des mois de préparatifs, mon équipe a finalement procédé au lancement de la plateforme du Cercle Numérique cette semaine. Le Cercle Numérique est un regroupement d'entreprises qui offrent des services spécialisés dans des domaines complémentaires et connexes à la protection des renseignements personnels.

L'objet même du Cercle Numérique est de sensibiliser les entreprises québécoises aux enjeux inhérents à la protection des renseignements personnels, notamment dans la foulée de l'entrée en vigueur de la Loi 25. Il vise aussi à leur servir de point de référence pour les aider à identifier les services dont elles ont besoin pour se conformer à la loi et pour minimiser les risques auxquels elles sont couramment exposées.

Ultimement, le but du Cercle Numérique est d'agir comme un phare dans la tempête pour aider les organisations à s'orienter et à faire les meilleurs choix dans l'environnement complexe de l'ère digitale.

Je suis très fier de mon équipe constituée de Eric Caouette (Coginov/cartographie de données), Philippe Chevalier (SarX/cyber-enquête et tests intrusion), Patrick Howe (Consulat RP/relations publiques), Hugo Lambert (LPR Technologies/TI), et Emeline Manson (Cy-Clic/formations en cyber-prévention). Allez voir notre site! (www.cerclenumerique.com)

https://lnkd.in/eSaqgBbw

...
En lire plusLire sur LinkedIn
Chez DUBÉ LATREILLE, nous offrons la sécurité professionnelle d'une équipe dynamique, intègre et responsable dans la cadre d'un cabinet convivial et attentionné.

Notre Infolettre

Joignez-vous à notre infolettre et demeurez à l'affût de nos nouvelles, nos événements et nos chroniques.

Je désire m'inscrire